Путешествие по Японии - роль кошек в жизни японцев

«Я собираю пластинки. И кошек. У меня сейчас нет кошек. Но если я гуляю и вижу кошку, я счастлив» - Харуки Мураками.

Вездесущие статуэтки манэки-нэко, буддийские храмы и синтоистские святилища, посвященные кошкам, кошачьи кафе, аниме-фильмы с кошками в главных ролях и острова, где обитает больше зверьков, чем людей... Кошки веками играли важную роль в японской культуре, и, путешествуя по Стране восходящего солнца, может сложиться впечатление, что японцы питают к этим животным особую слабость. День кошек в Японии приходится на 22 февраля.

Мы определенно можем подписаться под цитатой Мураками, процитированной в начале. Ни кто не застрахован от кошачьего очарования, и хотя сейчас у нас нет кота, мы мечтаем когда-нибудь завести целую кучу. Каждое встречающееся на дороге пушистое животное улучшает наше настроение, и когда мы бываем в Японии (и не только там), то с удовольствием посещаем всевозможные места, связанные с этими четвероногими индивидуалистами.

Думая о кошках в Японии, многие люди, вероятно, первым делом упоминают манэки-нэко. Фигурки сидящего кота с поднятой левой лапой можно встретить повсюду - перед домами, магазинами, кафе и ресторанами. Слово «манэки» означает «приглашать», «поощрять вход», а «нэко» в переводе с японского означает «кошка». Те фигурки, у которых поднята левая лапа вверх, призваны привлекать клиентов, а те, у кого правая — приносить удачу и деньги.

Фарфоровые, керамические и пластмассовые манэки-нэко разных цветов (не только белых) и разных размеров – это приятный подарок, сувенир из поездки и своеобразный амулет. У кого-то они могут ассоциироваться с дешевым китчем, но нам они нравятся. Мы получили однажды манэки-нэко в подарок от милой японской студентки, а также купили такую фигурку для наших друзей в надежде, что она принесет им благополучие.

Буддийский храм Готокудзи в пригороде Токио (район Сетагая) по легенде считается родиной манэки-нэко - место буквально усеяно маленькими и большими фигурками знаменитого белого котенка. Легенда, связанная с храмом, повествует о самурае, который в бурную ночь нашел убежище под большой сосной, расположенной недалеко от того места, где сейчас находится храм Готокудзи. В какой-то момент герой легенды заметил перед одним из домов жившего неподалеку монаха кота, который был занят тем, что тер лапой левое ухо. Самурай воспринял это как знак, и когда он подошел ближе к зданию, молния ударила в дерево, под которым он стоял, превратив его в пепел. Благодарный за то, что он избежал смерти, самурай завещал часть своего состояния монаху, и так был построен Готокудзи.

Существует несколько легенд о создании манэки-нэко, а еще одна связана с синтоистским храмом Имадо Дзиндзя, расположенным в Токио. Давным-давно в районе Асакуса жила бедная старушка. К сожалению, настал день, когда она больше не могла кормить своего любимого кота и решила отпустить питомца. В ночь после расставания с животным кот явился женщине во сне и сказал ей сделать фигурки по его подобию, потому что это принесет ей удачу. Следуя инструкциям, старуха начала создавать и продавать керамические манэки-нэко, которые быстро стали популярными и помогли старушке выбраться из бедности.

Имадо Дзиндзя посвящен богам Идзанаги-но микото (отцу Аматэрасу), Идзанами-но микото (матери Аматэрасу), Фукурокудзю (одному из семи богов удачи) и императору Оджину. Согласно мифу о сотворении мира, Идзанаги и Идзанами — мать и отец японских островов и первая супружеская пара. Поэтому в святилище Имадо приходят не только любители кошек, но и те, кто молится Фукурокудзю о счастье, богатстве и долгой жизни, а также Идзанаги и Идзанами о обретении партнера своей мечты и успешных отношениях. По этой причине изображения кошек в святилище часто появляются парами, а в главном здании, рядом с двумя большими статуями манэки-нэко, находится изображение бога Фукурокудзю. В соседнем магазине продаются фигурки кошек и деревянные таблички, на которых вы можете написать свои пожелания.

Меньшие и большие храмы, усыпальницы и склепы, посвященные кошкам, можно найти не только в столице, но и по всей стране. Во время посещения городка Кагосима на самом юге японского острова Кюсю мы посетили сад Сенганэн, в котором находится небольшой синтоистский храм Некогами Дзиндзя, посвященный двум совершенно особенным четвероногим. Легенда, связанная с этим местом, повествует о Ёсихиро (17-м правителе Симадзу), который около 1592 года отплыл из Кюсю в Корею в рамках военных действий. Вместе со своей свитой он взял в путешествие семь кошек, которые играли роль мохнатых, мяукающих... часов.

Говорят, что Ёсихиро мог точно определять время во время своей экспедиции, наблюдая за зрачками кошачьих глаз, которые менялись в зависимости от положения солнца. Однако не все кошачьи компаньоны пережили долгое путешествие, и в конце концов только две кошки вернулись в Кагосиму. В благодарность за их службу правитель Симадзу в 1602 году построил храм, который со временем нашел свое место в саду Сенганэн.

В День Времени (Токи-но-кинэнби), 10 июня, местные часовщики отдают дань уважения кошкам Кагосимы, а любители кошек посещают святилище, чтобы вспомнить своих пушистых друзей — не только тех, кто ушел в мир иной, пропал без вести или страдает от болезней, но также и тех, кто жив и здоров.

Мы посетили еще один кошачий храм во время недавнего зимнего визита в Киото, хотя с ним не связано никакой великой истории или легенды. На информацию об этом месте мы наткнулись случайно, просматривая интернет и увидев фотографии, решили, что надо поехать туда и увидеть своими глазами. Храм Ньян Ньян (буквально Мяу-Мяу) является единственным в своем роде. Снаружи он выглядит очень неприметно, а зайдя внутрь поначалу может сложиться впечатление, что это просто обычный магазинчик с кошачьими гаджетами, совмещенный с небольшим кафе.

Однако стоит проявить любознательность и заглянуть в одну из комнат подальше. У кота-монаха по имени Коюки там есть своя комната. У преподобного есть слуга (в человеческом обличии), который раздает посетителям визитки с контактами в социальных сетях для кота-монаха и помогает фотографироваться с ним. После посещения храма Ньян Ньян улыбка не сходила с наших лиц следующие несколько часов, хотя мы толком и не знали, что думать об этом конкретном проекте.

Помимо различных более и менее серьезных мест поклонения кошкам, в Японии есть еще и кафе, где можно провести время в компании зверушек и съесть торт в виде кота. Мы скептически относимся к таким местам, но хотели бы когда-нибудь побывать на одном из кошачьих островов, таких как Тасиродзима или Аосима. Однако наш опыт показывает, что в Японии не нужно искать кошек слишком долго и далеко. В Стране восходящего солнца они находятся практически везде, даже в самых туристических местах, которые, к нашей радости, мы обнаруживали чуть ли не каждый день.